PB L 287 van 20151027, blz. 67

Besluit (GBVB) 2015/1965 van het Politiek en Veiligheidscomité van 27 oktober 2015 betreffende de aanvaarding van de bijdrage van Zwitserland aan de adviesmissie van de Europese Unie voor de hervorming van de civiele veiligheidssector in Oekraïne (EUAM Ukraine) (EUAM Ukraine/4/2015)

HET POLITIEK EN VEILIGHEIDSCOMITÉ,

Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 38, derde alinea,

Gezien Besluit 2014/486/GBVB van de Raad van 22 juli 2014 betreffende de adviesmissie van de Europese Unie voor de hervorming van de civiele veiligheidssector in Oekraïne (EUAM Ukraine)1,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Overeenkomstig artikel 10, lid 3, van Besluit 2014/486/GBVB heeft de Raad het Politiek en Veiligheidscomité („PVC”) gemachtigd om de noodzakelijke besluiten te nemen over de aanvaarding van de voorgestelde bijdragen van derde staten aan EUAM Ukraine.

(2) De civiele operationeel commandant heeft het PVC aanbevolen de bijdrage van Zwitserland aan EUAM Ukraine te aanvaarden en als significant aan te merken.

(3) Zwitserland dient te worden vrijgesteld van financiële bijdragen aan de operationele begroting van EUAM Ukraine,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1 - Bijdragen van derde staten

1.
De bijdrage van Zwitserland aan EUAM Ukraine wordt aanvaard en als significant aangemerkt.
2.
Zwitserland is vrijgesteld van financiële bijdragen aan de operationele begroting van EUAM Ukraine.

Artikel 2 - Inwerkingtreding

Dit besluit treedt in werking op de datum van de vaststelling ervan.
Gedaan te Brussel, 27 oktober 2015.

Voor het Politiek en Veiligheidscomité

De voorzitter

W. Stevens


  1. PB L 217 van 23.7.2014, blz. 42.

    (terug)